Exemplos de uso de "get married" em inglês com tradução para o italiano

<>
mostrar
When will you get married? Quando ti sposerai?
Many Japanese get married in church. Molti giapponesi si sposano in chiesa.
They will get married next month. Si sposeranno il prossimo mese.
He finally decided to get married. Si è finalmente deciso a sposarsi.
Sue and John decided to get married. Sue e John decisero di sposarsi.
Taro and Hanako are going to get married next spring. Taro e Hanako si sposeranno la prossima primavera.
I'm married, you're married, let's get married! Io sono sposata, tu sei sposato, sposiamoci!
They wanted to get married as soon as they could. Volevano sposarsi il prima possibile.
I am married, you are married, let's get married! Io sono sposata, tu sei sposato, sposiamoci!
It is said that Anne will get married in June. Si dice che Anne si sposerà in giugno.
There is a rumor that John and Sue will get married. C'è una voce secondo la quale John e Sue si sposeranno.
When you get married and have kids, you'll realize that actions speak louder than words. Quando ti sposerai e avrai bambini ti renderai conto che le azioni parlano più forte delle parole.
Women who, at first glance, appear to be completely ordinary also don't seem to be in that much of a rush to get married. Le donne che a prima vista sembrano del tutto ordinarie non sembrano neanche avere una gran fretta di sposarsi.
My sister's getting married. Mia sorella si sta sposando.
She got married last year. Si è sposata l'anno scorso.
She got married at seventeen. Si è sposata a diciassette anni.
I'm getting married next Sunday. La prossima domenica mi sposo.
Tom heard that Mary got married. Tom ha sentito che Mary si è sposata.
At last, my elder sister got married. Finalmente la mia sorella maggiore si è sposata.
I've got married ten years ago. Mi sono sposata dieci anni fa.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS