Exemplos de uso de "get" em inglês com tradução para o italiano

<>
mostrar
I always get up early. Mi alzo sempre presto.
When will you get married? Quando ti sposerai?
Let's get back to business. Torniamo ai nostri affari.
You will soon get accustomed to the work. Ti abituerai presto al lavoro.
I want to get off! Voglio scendere!
How did you get in? Come sei entrato?
Get out of here immediately! Esci di qui immediatamente!
Get on the bus one by one. Salite sull'autobus uno per uno.
I hope you will get well soon. Spero che guarirai presto.
If you eat that much, you'll get sick. Se mangi così tanto, ti ammalerai.
Just shut up and get on with your work! Taci e continua a lavorare!
It's the first time I get across this river. È la prima volta che attraverso questo fiume.
I don't think I shall get through all this work this afternoon. Non penso che riuscirò a finire tutto questo lavoro oggi pomeriggio.
Things will only get worse. Le cose peggioreranno e basta.
He helped me to get over the difficulties. Mi ha aiutato a superare le difficoltà.
I have to get going now Devo partire adesso
Well, let's get down to business Bene, passiamo alle cose serie
Get up early in the morning. Alzati presto al mattino.
Many Japanese get married in church. Molti giapponesi si sposano in chiesa.
When did you get back from London? Quando sei tornato da Londra?
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS