Exemplos de uso de "gift certificate purchase" em inglês com tradução para o italiano

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

If you have a medical certificate, bring it. Se ha un certificato medico, lo porti.

Tom surprised Mary with an expensive gift. Tom ha sorpreso Mary con un regalo costoso.

The couple wants to purchase a home. La coppia vuole comprare una casa.

Jenny thanked me for the gift. Jenny mi ha ringraziato per il regalo.

We will purchase a new car next week. Compreremo una macchina nuova la settimana prossima.

I cannot accept this gift. Non posso accettare questo regalo.

This ticket is valid for two days after purchase. Questo biglietto è valido per due giorni dopo l'acquisto.

This necklace of Jane's is a gift from her grandmother. Questa collana di Jane è un regalo di sua nonna.

This ticket holds good only for two days after purchase. Questo biglietto è valido solo per due giorni dopo l'acquisto.

It's the first time I accept a gift from a customer. È la prima volta che accetto un regalo da un cliente.

thank you for your purchase grazie per il Suo acquisto

I can't accept this gift. Non posso accettare questo regalo.

Uncle Vasya gave me a painting as a gift. Lo zio Vasya mi donò un ritratto come regalo.

One doesn't count the teeth of a gift horse. A caval donato non si guarda in bocca.

She was very happy with my gift. Era molto contenta del mio regalo.

She accepted his gift. Ha accettato il suo regalo.

You have a gift for music. Hai un dono per la musica.

I gave my dad a tambourine as a gift. Ho regalato un tamburello a mio padre.

Forgiveness is the greatest gift of all. Il perdono è il dono più grande.

I'm working at a gift shop. Sto lavorando in un negozio di regali.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS