Ejemplos de uso de "hardly anyone" en inglés con traducción al italiano

<>
Tom doesn't trust anyone. Tom non si fida di nessuno.
Some stars are hardly visible to the naked eye. Certe stelle sono difficilmente osservabili a occhio nudo.
Did anyone call me while I was out? Mi ha chiamato nessuno mentre ero fuori?
I can hardly believe his story. Riesco a credere a malapena alla sua storia.
Anyone would find it hard to run on such a hot day. Chiunque troverebbe difficile correre in un giorno così caldo.
I could hardly get a wink of sleep last night. Sono riuscito a malapena a chiudere occhio la scorsa notte.
Anyone can use this dictionary. Chiunque può utilizzare questo dizionario.
I can hardly hear you. Riesco a sentirti a malapena.
Anyone can produce salt from seawater with a simple experiment. Chiunque può produrre sale dall'acqua di mare con un semplice esperimento.
I felt so sleepy that I could hardly keep my eyes open. Ero talmente assonnato che tenevo gli occhi aperti a malapena.
Does anyone here speak English? C'è qualcuno qui che parla inglese?
We can hardly imagine our daily life without television. Possiamo immaginare difficilmente la nostra vita quotidiana senza la televisione.
Is there anyone there? Where am I? C'è nessuno laggiù? Dove mi trovo?
He hardly works. Lavora a malapena.
Anyone may use this dictionary. Chiunque può utilizzare questo dizionario.
I could hardly hear him. Riuscivo a sentirlo a malapena.
I don't recognize anyone. Non riconosco nessuno.
I have hardly any money with me. Difficilmente ho soldi con me.
Can anyone answer my question? Qualcuno riesce a rispondere alla mia domanda?
I can hardly understand what she says. Riesco a capire a malapena quello che dice.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.