Exemplos de uso de "high risk" em inglês com tradução para o italiano

<>
Rice farming has been developed to a high degree in Japan. La coltivazione del riso in Giappone ha raggiunto un ottimo livello.
Caution: risk of electric shock. Do not open. Attenzione: rischio di scossa elettrica. Non aprire.
He receives a high salary. Riceve un salario alto.
There is the risk of losing users and incomes. C'è il rischio di perdere utenti e entrate.
The English set a high value on freedom. Gli inglesi danno grande importanza alla libertà.
Don't risk insulting your boss. Non rischiare insultando il tuo capo.
How high is it? Quanto è alto?
I found this at the risk of my life. L'ho trovato a rischio della mia vita.
How high is Mt. Fuji? Quanto è alto il Monte Fuji?
He saved the child at the risk of his life. Salvò il bambino mettendo a rischio la propria vita.
How high is Mont Blanc? Quanto è alto il Monte Bianco?
Male circumcision decreases the risk of viral infections that cause herpes and cancer. La circoncisione maschile riduce il rischio di infezioni virali che causano l'herpes e il cancro.
We all searched high and low for the missing documents, but they were never found. Cercammo i documenti mancanti per mari e monti, ma non furono mai trovati.
It is crazy of you to put your life at risk. Sei un pazzo a mettere a rischio la tua vita.
Back in high school, I got up at 6 a.m. every morning. Alle superiori mi alzavo alle 6 ogni mattina.
I don't want to risk losing it. Non voglio rischiare di perderlo.
I have a high temperature. Ho la febbre.
I don't want to risk my life. Non voglio rischiare la mia vita.
My cholesterol levels are high. Il mio tasso di colesterolo è alto.
you must assume the entire risk of using this procedure è necessario assumere l'intero rischio di utilizzare questa procedura
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS