Beispiele für die Verwendung von "highly regarded" im Englischen
The graduation from elementary school to middle school is regarded by some as the first step towards adulthood.
La promozione dalla scuola elementare alla scuola media è vista da alcuni come il primo passo verso la maturità.
I think it's highly unlikely that I'll ever see my stolen motorcycle again.
Penso che sia molto improbabile rivedere la mia moto rubata.
It's highly unlikely that our taxes will be lowered.
È altamente improbabile che le nostre tasse verranno abbassate.
Religion is regarded by the common people as true, by the wise as false, and by the rulers as useful.
La religione è considerata vera dalla gente comune, falsa dai saggi e utile dai governanti.
If you've never had a pint of Guinness in a real Irish pub, I highly recommend it.
Se non hai mai bevuto una pinta di Guinness in un vero pub irlandese, te lo consiglio caldamente.
TEPCO is looking for "jumpers", workers who will jump into highly radioactive sections of the plant to quickly perform tasks before running out as fast as possible.
La TEPCO sta cercando "saltatori", operai che salteranno in aree altamente radioattive della centrale per fare interventi, per poi scappare fuori il più presto possibile.
we are looking for highly motivated professionals
siamo alla ricerca di professionisti altamente motivati
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung