Exemplos de uso de "his" em inglês com tradução para o italiano

<>
Traduções: todos1265 suo1075 outras traduções190
mostrar
Tom is sewing his jacket. Tom sta cucendo la sua giacca.
His illness may be cancer. La sua malattia potrebbe essere un cancro.
Tom treats his employees generously. Tom tratta i suoi dipendenti con generosità.
His house is for sale. La sua casa è in vendita.
Tom bought his truck used. Tom ha comprato usato il suo camion.
He is doing his work. Sta facendo il suo lavoro.
His story must be true. La sua storia dev'essere vera.
Please bring him his beer. Per piacere portagli la sua birra.
He persists in his opinion. Persiste nella sua opinione.
He has lost his marbles Ha perso i suoi marmi
Ted loves his wife Elizabeth. Ted ama sua moglie Elizabeth.
His grandfather passed away peacefully. Suo nonno se ne è andato in pace.
Tom pulled out his iPhone. Tom ha tirato fuori il suo iPhone.
Every man has his faults Ogni uomo ha i suoi errori
His hat looked very funny. Il suo cappello era molto buffo.
His house is very modern. La sua casa è molto moderna.
He named his dog Popeye. Ha chiamato il suo cane Popeye.
Now it's his turn. Ora è il suo turno.
His soul was in heaven. La sua anima era in paradiso.
His stupid answer surprised everybody. La sua risposta stupida ha sorpreso tutti.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS