Usage examples of "hurt" in English with translation to Italian

Select source language

Select target language

Translations: all33 fare male15 ferire7 ferirsi6 farsi male1 other translations4

show all

Does your head hurt often? Ti fa male spesso la testa?

I've hurt my leg Mi sono ferito la mia gamba

She wouldn't hurt a fly. Non farebbe male a una mosca.

I've hurt my arm Mi sono ferito il mio braccio

He wouldn't hurt a fly. Non farebbe male a una mosca.

Fortunately, no one was hurt. Fortunatamente nessuno si è ferito.

It wouldn't hurt a fly. Non farebbe male a una mosca.

I've hurt my shoulder Mi sono ferito la mia spalla

I fell down and hurt my wrist. Sono caduto e mi son fatto male al polso.

I think I hurt his feelings. Penso di aver ferito i suoi sentimenti.

He got hurt when he fell down. Si fece male cadendo.

Jimmy was hurt in a traffic accident. Jimmy è stato ferito in un incidente stradale.

He hurt his knee when he fell. Si fece male al ginocchio quando cadde.

The way that she spoke hurt me. Il modo in cui ha parlato mi ferisce.

Jim slipped on the icy road and got hurt. Jim scivolò sulla strada ghiacciata e si fece male.

Why when we are in love, we make each other hurt? Perché quando siamo innamorati ci facciamo male a vicenda?

Tom hurt his left knee during practice, so John had to play the game in his place. Tom si fece male al ginocchio sinistro durante l'allenamento, così John dovette giocare al posto suo.

Which eye is hurting you? Quale occhio ti fa male?

One of my teeth hurts. Mi fa male un dente.

Too much light hurts the eye. Troppa luce fa male agli occhi.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download