Usage examples of "in the last few years" in English with translation to Italian

<>
The rain that fell during the last few days has filled the swamps. La pioggia caduta negli ultimi giorni ha riempito gli acquitrini.
Several houses were damaged in the last storm. Molte case sono state danneggiate durante l'ultima tempesta.
I didn't vote in the last election. Non ho votato alle ultime elezioni.
They lost the Scotland match in the last five minutes. Hanno perso l'incontro contro la Scozia negli ultimi cinque minuti.
I thought about how much had happened in the last two hours. Pensavo a quanto era accaduto nelle ultime due ore.
Tom managed a small bar near Boston for quite a few years. Tom ha gestito un piccolo bar vicino a Boston per un po' di anni.
But that's not the last train, right? Però quello non è l'ultimo treno, vero?
I stay in the house today. Oggi rimango in casa.
He went to school only for a few years. È andato a scuola solo per pochi anni.
She was the last person I expected to meet that day. Lei era l'ultima persona che mi aspettavo di incontrare quel giorno.
There is no knowing what will happen in the future. Non si sa che cosa succederà in futuro.
I visited Romania a few years ago. Qualche anno fa sono stato in Romania.
When does the last train start? Quando parte l'ultimo treno?
Tom added his own name to the list of people who wanted to take part in the dance. Tom aggiunse il proprio nome alla lista di persone che volevano partecipare al ballo.
I want to stay in America for a few years. Voglio restare in America per alcuni anni.
Tom is the last person I want to see right now. Tom è l'ultima persona che voglio vedere ora.
I was too embarrassed to look her in the eye. Ero troppo imbarazzato per guardarla negli occhi.
He was in time for the last bus. Era in orario per l'ultimo autobus.
We talked until two in the morning. Abbiamo parlato fino alle due del mattino.
It isn't the first time and it won't be the last. Non è la prima volta e non sarà l'ultima.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!