Exemplos de uso de "invited guest" em inglês com tradução para o italiano

<>
Tom is our guest. Tom è nostro ospite.
He invited me to the party. Mi ha invitato alla festa.
She was pleased to be treated as a guest. Lei era soddisfatta di essere trattata come ospite.
Some friends invited me to dinner. Alcuni amici mi hanno invitato a cena.
I work here. I’m no guest. Lavoro qui. Non sono un ospite.
I invited all my friends. Ho invitato tutti i miei amici.
Let's toast the guest of honor! Brindiamo per l'ospite d'onore!
They invited me to the party. Mi hanno invitato alla festa.
a constant guest is never welcome ospite raro, ospite caro
I was invited to lunch. Ero invitato a pranzo.
He invited me to a party. Mi ha invitato a una festa.
I was invited to the party. Sono stato invitato alla festa.
He has invited me to attend his wedding. Lui mi ha invitato a partecipare al suo matrimonio.
I invited my neighbor to breakfast. Ho invitato il mio vicino a fare colazione.
Tom invited Mary out to lunch. Tom ha invitato Mary a pranzo fuori.
An English language students' magazine has invited readers to submit an article on the theme of culture shock. Una rivista studentesca in lingua inglese ha invitato i lettori a inviare un articolo sul tema dello shock culturale.
They invited her to go to the party. L'hanno invitata ad andare alla festa.
I'm glad to have been invited to dinner. Sono lieto di essere stato invitato a cena.
I've invited all my friends. Ho invitato tutti i miei amici.
We invited a novelist and poet to the party. Abbiamo invitato un romanziere e un poeta alla festa.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!