Exemplos de uso de "judge" em inglês

<>
Traduções: todos20 giudicare13 giudice7
mostrar
Don't judge people by appearance. Non giudicare le persone dall'apparenza.
Do not judge by appearances Non faccia da giudice da apparizioni
don't judge a book by its cover non giudicare un libro dalla sua copertina
The public is the best judge. Il pubblico è il giudice migliore.
One cannot judge people only by their outward appearances. Non si può giudicare la gente solo dal suo aspetto esteriore.
As far as anyone can judge Per quanto chiunque può fare da giudice
You can't judge a book by its cover Non può giudicare un libro dalla sua copertura
You can't bribe that judge. Non si riesce a corrompere quel giudice.
Don't judge a man by the way he looks. Non giudicare un uomo dal modo in cui appare.
The judge condemned him to death. Il giudice lo ha condannato a morte.
Don't judge a man from the way he looks. Non giudicare un uomo per quel che sembra.
The judge sentenced him to one year in prison. Il giudice lo ha condannato a un anno di prigione.
You can't judge a person if you don't know him well. Non puoi giudicare una persona se non la conosci bene.
The court judged him guilty. La corte lo ha giudicato colpevole.
The judge's decision is final. La decisione del giudice è definitiva.
Judging by what I've heard. Giudicando da quello che ho sentito.
Judging from the sky, it will rain soon. A giudicare dal cielo, pioverà presto.
Judging from his appearance, he must be a rich man. A giudicare dal suo aspetto, dev'essere un uomo ricco.
Judging from the look of the sky, it will be fine tomorrow. A giudicare dal cielo, sarà una bella giornata domani.
Judging from how the sky looks, we'll be having fine weather. Giudicando da com'è il cielo, avremo bel tempo.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

Bot de tradução

Bot de tradução

Traduza em Telegram

Teste grátis

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS