Exemplos de uso de "knows" em inglês com tradução "conoscere"

<>
mostrar
Her vanity knows no bounds. La sua vanità non conosce limiti.
He knows the city well. Conosce bene la città.
He knows Mr. Davidson well. Conosce bene il Sig. Davidson.
Jimmy knows everything about cars. Jimmy conosce tutto sulle macchine.
He knows us very well. Ci conosce molto bene.
My heart knows the truth. Il mio cuore conosce la verità.
Every girl knows that singer. Tutte le ragazze conoscono quel cantante.
He knows nothing about politics. Non conosce nulla di politica.
He knows New York inside out. Conosce New York come le sue tasche.
Everyone around here knows his name. Tutti qua conoscono il suo nome.
He knows a lot of people. Egli conosce molte persone.
She knows the main capital cities. Lei conosce le capitali principali.
Tom knows a man who speaks French. Tom conosce un uomo che parla francese.
Tom knows the man Mary came with. Tom conosce l'uomo con cui Mary è arrivata.
I think that she knows the truth. Penso che conosca la verità.
No one knows his address but Tom. Nessuno conosce il suo indirizzo tranne Tom.
Tom knows a man who lives in Boston. Tom conosce un uomo che vive a Boston.
Picasso is a famous artist whom everyone knows. Picasso è un artista famoso che conoscono tutti.
He always talks as if he knows everything. Parla sempre come se conoscesse tutto.
It seems that no one knows the truth. Sembra che nessuno conosca la verità.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS