Usage examples of "last , but not least" in English with translation to Italian

Select source language

Select target language

I know her by name, but not by sight. La conosco di nome, ma non di vista.

Victory is unlikely but not impossible. La vittoria è improbabile ma non impossibile.

This sentence is true, but not provable. Questa frase è vera, ma non dimostrabile.

They aren't children any more, but not adults yet. Non sono più bambini, ma non ancora adulti.

But a man is not made for defeat. A man can be destroyed but not defeated. Ma un uomo non è fatto per la sconfitta. Un uomo può essere distrutto ma non sconfitto.

I will teach you to program, but not today. Ti insegnerò a programmare, ma non oggi.

In Japan, we still sometimes see someone use an abacus, but not as often as we used to. In Giappone, vediamo ancora qualche volta qualcuno che usa un abaco, ma non spesso come in passato.

It's possible, but not probable. È possibile, ma non probabile.

Native speakers sometimes make mistakes, but not usually the same kind of mistakes that non-native speakers make. I madrelingua a volte fanno errori, ma di solito non lo stesso tipo di errore che fanno i non-madrelingua.

But that's not the last train, right? Però quello non è l'ultimo treno, vero?

The queen reigns, but does not rule in England. La regina regna ma non governa in Inghilterra.

She loves me. But I do not love her. Lei mi ama. Ma io non amo lei.

You can search words, and get translations. But it's not exactly a typical dictionary. Puoi cercare delle parole e ottenere delle traduzioni. Ma non è esattamente un tipico dizionario.

He loves me. But I do not love him. Lui mi ama. Ma io non amo lui.

We know what we are, but know not what we may be. Sappiamo cosa siamo, ma non cosa potremmo essere.

Tom agreed to be here at 2:30, but he's not here yet. Tom ha acconsentito ad essere qui alle 2:30, ma non c'è ancora.

I am sure I met him somewhere, but I do not remember who he is. Sono sicuro di averlo conosciuto da qualche parte, però non ricordo chi è.

Looks like Latin, but it is not. Sembra latino ma non lo è.

Capitalism might be the best means we know of for generating wealth, but it is not a perfect system for distributing wealth. Il capitalismo potrebbe essere il mezzo migliore che conosciamo per la generazione di ricchezza, ma non è un sistema perfetto per la distribuzione di ricchezza.

I lent him a book, but he has not given it back yet. Gli ho prestato un libro ma non me l'ha ancora ridato.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download