Exemplos de uso de "learn by rote" em inglês com tradução para o italiano

<>
It's difficult to learn a foreign language. È difficile imparare una lingua straniera.
Marika wanted me to learn Finnish. Marika voleva che io imparassi il finlandese.
Tom spent a lot of time trying to learn how to play the French horn. Tom ha speso un sacco di tempo a imparare a suonare il corno francese.
He will learn to do it in three hours. Imparerà a farlo in tre ore.
How can we learn the truth? Come possiamo imparare la verità?
Everyone has to learn the words by heart. Tutti devono imparare le parole a memoria.
I have to learn Japanese. Devo imparare il giapponese.
Tom began to learn French about three years ago. Tom ha iniziato a studiare il francese circa tre anni fa.
English is not easy for him to learn. L'inglese non è facile da imparare per lui.
He started to learn Spanish from the radio. Ha iniziato a studiare lo spagnolo dalla radio.
You will never be too old to learn. Nessuno è troppo vecchio per imparare.
Learn these names by heart. Impara questi nomi a memoria.
Nobody is too old to learn. Nessuno è troppo vecchio per imparare.
Tom is trying to learn French. Tom sta provando ad imparare il francese.
What do you learn? Cosa impari?
I doubt that Tom will ever learn how to speak French properly. Dubito che Tom imparerà mai a parlare francese correttamente.
I must learn Japanese. Devo imparare il giapponese.
It is not easy to learn a foreign language. Non è facile imparare una lingua straniera.
It is never too late to learn. Non è mai troppo tardi per imparare.
They made her learn maths. Le hanno fatto imparare la matematica.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!