Exemplos de uso de "license agreement" em inglês com tradução para o italiano

<>
I'm in agreement on that matter. Sono d'accordo su quella questione.
She doesn't have a driver's license. Non ha la patente di guida.
A nod is a sign of agreement. Un cenno è un segno di intesa.
The government prohibits us from carrying guns without a license. Il governo ci proibisce di avere pistole senza una licenza.
The agreement between the two results is just shy of 50%. Il rapporto fra i due risultati è di quasi il centocinquanta per cento.
Can I see your driving license? Posso vedere la tua patente?
Let's hope the government respects our agreement. Speriamo che il governo rispetti il nostro accordo.
My license was confiscated. Mi hanno confiscato la patente.
We terminate the agreement Terminiamo l'accordo
We're releasing all the sentences we collect under the Creative Commons Attribution license. Rilasciamo tutte le frasi che raccogliamo sotto la licenza Creative Commons Attribuzione.
Your User Agreement il tuo accordo per gli utenti
I'm going to go and get my driver's license. Ho intenzione di andare a prendere la patente.
and nothing in this agreement creates any partnership e nulla in questo accordo crea alcuna partnership
You are still so young that you cannot get a driver's license. Sei ancora troppo giovane per prendere la patente.
you will have to agree with new account user agreement modifications si dovrà concordare con il nuovo conto contrattuali utente modifiche
I think you'll have very little difficulty in getting a driver's license. Penso che farai poca fatica a prendere la patente.
My mother has a driver's license, but she doesn't drive. Mia madre ha la patente ma non guida.
Your driver's license has expired. La tua patente è scaduta.
Did you know that Tom doesn't have a driver's license? Lo sapevi che Tom non ha la patente?
Having a driver's license is an advantage for this job. Avere la patente è un vantaggio per questo lavoro.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!