Exemplos de uso de "live in hope" em inglês com tradução para o italiano

<>
I live in a big city. Abito in una grande città.
I want to live in a big city. Voglio vivere in una grande città.
Tom was glad he didn't have to live in Boston for more than a year. Tom era felice di non aver dovuto vivere a Boston per più di un anno.
I live in a town. Vivo in una città.
Tom doesn't live in Boston anymore. Tom non vive più a Boston.
Tom doesn't have a house to live in. Tom non ha una casa in cui vivere.
They are looking for a house to live in. Cercano una casa dove abitare.
Tom thought Mary wouldn't want to live in Boston. Tom pensò che Mary non avrebbe voluto vivere a Boston.
Tom doesn't want to live in Boston. Tom non vuole vivere a Boston.
We live in the vicinity of the school. Viviamo nelle vicinanze della scuola.
But now I live in Tokyo. Ma ora vivo a Tokyo.
Do you live in Turkey? Vivi in Turchia?
I wish to live in a big city. Desidero vivere in una grande città.
She has two sisters. Both live in Kyoto. Ha due sorelle. Entrambe vivono a Kyoto.
Tom is eager to live in Boston. Tom è entusiasta di vivere a Boston.
Tom has two sons. Both of them live in Boston. Tom ha due figli. Entrambi vivono a Boston.
Is it true that you wanted to live in Germany? È vero che volevi vivere in Germania?
I want to live in Kyoto or in Nara. Voglio vivere a Kyoto o a Nara.
Many famous artists live in New York. Molti artisti famosi vivono a New York.
I live in an old house. Abito una vecchia casa.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!