Beispiele für die Verwendung von "looked" im Englischen

<>
We looked at each other. Ci guardammo.
He looked like a doctor. Sembrava un dottore.
He looked around the house. Ha guardato intorno alla casa.
The old man looked wise. Il vecchio sembrava saggio.
The man looked at me. L'uomo mi guardò.
The lady looked sad, also tired. La signora sembrava triste, e anche stanca.
I looked at the picture. Guardai l'immagine.
The cows looked big and docile. Le mucche sembravano grandi e docili.
She looked around the house. Ha guardato intorno alla casa.
He looked as if he had been ill. Sembrava essere stato malato.
Dad looked at Mom shyly. Papà guardò la mamma timidamente.
With the wig on, he looked like a woman. Quando si mise la parrucca, sembrava una donna.
He looked out of the window. Guardò fuori dalla finestra.
Seen from a distance, it looked like a human face. Vista da lontano sembrava un volto umano.
She looked surprised at the letter. Ha guardato sorpresa la lettera.
Seen from distance, the rock looked like a human face. Vista da lontano, la pietra sembrava una faccia umana.
He looked me in the face. Mi ha guardato in faccia.
The stars twinkling in the night sky looked like jewels. Le stelle luccicanti nel cielo notturno sembravano gioielli.
He looked at me in surprise. Mi guardò sorpreso.
When people came out of the factory in the evening, their faces looked white and ill. Quando le persone sono venute fuori dalla fabbrica alla sera le loro facce sembravano bianche e malate.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.