Usage examples of "make good sense" in English with translation to Italian

Select source language

Select target language

I have a good sense of smell. Ho un buon olfatto.

We should make good use of dictionaries when studying a foreign language. Si dovrebbe fare un buon utilizzo dei dizionari quando si studia una lingua straniera.

He has a very good sense of humor. Ha un senso dell'umorismo molto buono.

It is not always easy to make a good joke. Non è sempre facile fare una buona battuta.

Make a good translation of the sentence that you are translating. Don't let translations into other languages influence you. Fai una buona traduzione della frase che stai traducendo. Non farti influenzare dalle traduzioni in altre lingue.

Steak and red wine make a good combination. Bistecca e vino rosso sono una buona combinazione.

Tom will make a good teacher. Tom sarà un bravo insegnante.

He'll make a good husband. Sarà un bravo marito.

She thought of a good way to make money on the Internet. Ha pensato a un buon modo per far soldi su Internet.

I think it is good that books still exist, but they do make me sleepy. Penso che sia un bene che i libri esistano ancora, però mi fanno venire voglia di dormire.

I didn't know you were such a good cook. Non sapevo che fossi un così bravo cuoco.

You had better make sure that he is at home before you call on him. Faresti meglio ad assicurarti che sia a casa prima di chiamarlo.

What she means is reasonable in a certain sense. Quello che intende è ragionevole in un certo senso.

I envy your good health. Invidio la tua buona salute.

Don't make me wait! Non farmi aspettare!

Do you actually have any practical merit or have you merely been trying to give them a sense of the true spirit of polite society? Ma tu hai qualche merito pratico o ti sei limitato ad inculcare loro il vero spirito di educazione civica?

If the weather is good, I'll leave tomorrow. Se il tempo è buono, partirò domani.

Please make your reservation one week in advance. Per favore prenotate con una settimana d'anticipo.

Roger, what you say makes sense and I agree with you. Roger, quello che dici ha un senso e sono d'accordo con te.

Also Piotr and Lech are good friends. Anche Piotr e Lech sono buoni amici.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download