Beispiele für die Verwendung von "market share" im Englischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

The shrinking of the domestic market has been blamed on inflation. Il restringimento del mercato interno è stato additato all'inflazione.

I swear I was going to share it. Ti giuro che stavo per condividerlo.

The market is held every Monday. Il mercato è tenuto ogni lunedì.

Pigs share certain characteristics with human beings. I maiali condividono certe caratteristiche con gli esseri umani.

This new market may improve the entire industry. Questo nuovo mercato potrebbe migliorare l'intera industria.

Let me pay my share. Lascia che paghi la mia parte.

They are trying to drive Japanese goods out of the market. Stanno provando a cacciare i beni giapponesi dal mercato.

Those are values that we all share. Quelli sono valori che condividiamo tutti.

I don't give a damn about the stock market! Non me ne frega niente della Borsa!

I share the room with my sister. Condivido la camera con mia sorella.

The new article will be phased in in the market. Il nuovo articolo verrà immesso gradualmente sul mercato.

Everyone has the right freely to participate in the cultural life of the community, to enjoy the arts and to share in scientific advancement and its benefits. Ogni individuo ha diritto di prendere parte liberamente alla vita culturale della comunità, di godere delle arti e di partecipare al progresso scientifico ed ai suoi benefici.

Cheap imports will glut the market. Le importazioni economiche satureranno il mercato.

They share a common element. Hanno un elemento in comune.

She went to the market once a week. Andava al mercato una volta alla settimana.

Tom doesn't like to share. A Tom non piace condividere.

Did you buy it on the black market? L'hai comprato al mercato nero?

I share this room with my sister. Condivido questa stanza con mia sorella.

Coca-Cola invented Fanta, in the middle of the Second World War, for the German market. La Coca-Cola inventò la Fanta, in piena Seconda Guerra mondiale, per il mercato tedesco.

We receive and share. Riceviamo e condividiamo.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen