Usage examples of "national newspaper" in English with translation to Italian

<>
Everyone, as a member of society, has the right to social security and is entitled to realization, through national effort and international co-operation and in accordance with the organization and resources of each State, of the economic, social and cultural rights indispensable for his dignity and the free development of his personality. Ogni individuo, in quanto membro della società, ha diritto alla sicurezza sociale, nonché alla realizzazione attraverso lo sforzo nazionale e la cooperazione internazionale ed in rapporto con l’organizzazione e le risorse di ogni Stato, dei diritti economici, sociali e culturali indispensabili alla sua dignità ed al libero sviluppo della sua personalità.
What newspaper do you take? Quale giornale prendi?
It's a matter of national pride. È una questione di orgoglio nazionale.
The newspaper always keeps us informed of the events taking place in the world. Il giornale ci tiene sempre informati sugli eventi che hanno luogo nel mondo.
They regarded him as a national hero. Lo consideravano come un eroe nazionale.
That store sells newspaper and magazine. Quel negozio vende giornali e riviste.
Hunting is banned in national parks. La caccia è bandita nei parchi nazionali.
He writes articles for the local newspaper. Scrive articoli per il giornale locale.
Everyone is entitled to all the rights and freedoms set forth in this Declaration, without distinction of any kind, such as race, colour, sex, language, religion, political or other opinion, national or social origin, property, birth or other status. Ad ogni individuo spettano tutti i diritti e tutte le libertà enunciate nella presente Dichiarazione, senza distinzione alcuna, per ragioni di razza, di colore, di sesso, di lingua, di religione, di opinione politica o di altro genere, di origine nazionale o sociale, di ricchezza, di nascita o di altra condizione.
I read about it in the newspaper. L'ho letto sul giornale.
He became a national hero. È diventato un eroe nazionale.
This newspaper is selling fewer and fewer copies. Questo giornale vende sempre meno copie.
It's the national week of the book. È la settimana nazionale del libro.
We take a newspaper. Prendiamo un giornale.
Estonia has it own national anthem. L'Estonia ha il suo inno nazionale.
When Mr. Hilton wanted to sell his house, he advertised it in the newspaper. Quando il Signor Hilton voleva vendere la sua casa, l'ha fatta pubblicare sul giornale.
The panda is China’s national treasure. Il panda è un tesoro nazionale della Cina.
I bought a newspaper written in English. Ho comprato un giornale scritto in inglese.
Today is a national holiday. Oggi è una festa nazionale.
She reads the newspaper every morning. Legge il giornale tutte le mattine.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download