Beispiele für die Verwendung von "needs" im Englischen

<>
einblenden
The soup needs more salt. La zuppa ha bisogno di più sale.
This sentence needs to be checked. Questa frase dev'essere controllata.
This town needs a smith. In questa città c'è bisogno di un fabbro.
This shirt needs to be washed. Questa camicia dev'essere lavata.
Your garden needs some attention. Il tuo giardino ha bisogno di qualche attenzione.
The law needs to be amended. La legge deve essere emendata.
He needs a new knee. Ha bisogno di un ginocchio nuovo.
The boxer needs to check his aggression. Il pugile deve frenare la sua aggressività.
He needs to follow my advice. Ha bisogno di seguire il mio consiglio.
Someone needs to take the bin out. Qualcuno deve portare fuori il pattume.
She needs someone to talk to. Ha bisogno di qualcuno con cui parlare.
Her technique is superb, but she needs to play with more expression. La sua tecnica è superba, ma deve recitare con più espressività.
My watch needs to be repaired. Il mio orologio ha bisogno di essere riparato.
My watch needs to be fixed. Il mio orologio ha bisogno di essere riparato.
The lawn needs to be watered. Il prato ha bisogno di essere innaffiato.
Tom needs two tickets to Boston. Tom ha bisogno di due biglietti per Boston.
The room needs to be cleaned La camera ha bisogno di esser pulita
Give it to whoever needs it. Dallo a chiunque ne abbia bisogno.
And actually, this project needs everyone. E infatti questo progetto ha bisogno di tutti.
Nick needs not come to my office. Nick non ha bisogno di venire nel mio ufficio.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen