Exemplos de uso de "often" em inglês com tradução "spesso"

<>
Traduções: todos114 spesso109 outras traduções5
The Italians often drink coffee. Gli italiani bevono spesso caffè.
We often hear you sing. Ti sentiamo spesso cantare.
Does your head hurt often? Ti fa male spesso la testa?
He often falls in love. Si innamora spesso.
Tom often goes shopping alone. Tom va spesso a fare compere da solo.
Failures often spring from ignorance. I fallimenti spesso nascono dall'ignoranza.
He often quotes from Shakespeare. Cita spesso Shakespeare.
I am often in difficulties. Mi trovo spesso in difficoltà.
Do you come here often? Vieni spesso qui?
I have often been there. Sono stato spesso qui.
I'm often in trouble. Sono spesso in difficoltà.
Tom often goes to Boston. Tom va spesso a Boston.
He often accepted bad advice. Accettava spesso cattivi consigli.
Do you often rub it? Lo sfreghi spesso?
He often goes to Tokyo. Va spesso a Tokyo.
He often appears on TV. Appare spesso in TV.
I go skiing very often. Vado a sciare molto spesso.
Do you eat out often? Mangi spesso fuori?
I often go fishing with them. Vado spesso a pescare con loro.
Her name often slips my memory. Il suo nome mi sfugge spesso dalla memoria.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!