Usage examples of "on duty" in English with translation to Italian

<>
I am on duty now. Sono in servizio ora.
Who's on duty today? Chi è di servizio oggi?
I'll be on duty this Sunday. Sarò in servizio questa domenica.
Don't smoke while you are on duty. Non fumare quando sei in servizio.
Smoking on duty is not allowed. È proibito fumare sul lavoro.
It's our duty to always obey the law. È nostro dovere osservare sempre le leggi.
Recycling paper is a moral duty. Riciclare la carta è un dovere morale.
Each has his own duty to do. Tutti hanno il suo dovere da fare.
Duty should come before anything else. Il dovere dovrebbe venire prima di tutto il resto.
The women in our country are different from the women from other countries. Many think that it's acceptable for women to have children and devote themselves to them entirely; and, towards their husband, to simply uphold their duty and protect their chastity. Le donne, nel nostro paese, sono differenti dalle donne degli altri paesi. Molte pensano che sia accettabile, per delle donne, avere bambini e dedicarsi a loro interamente; inoltre, verso i loro mariti, semplicemente sostenerli nei loro doveri e proteggere la loro purezza.
What's the historian's duty? Qual è il compito dello storico?
He is off duty today. Non è in servizio oggi.
It is our duty to obey the law. È nostro dovere ubbidire alla legge.
It's our duty to help. È nostro dovere aiutare.
It's my duty to help you. È il mio dovere aiutarti.
A right without a duty is a privilege. Un diritto senza un dovere è un privilegio.
It is your duty to study. È il tuo dovere studiare.
These articles are all exempt from duty. Questi articoli sono tutti esentasse.
You will have to pay duty on this Dovrà pagare il dovere su questo
Duty free shopping Acquisti esenti da dazio
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download