Verwendungsbeispiele von "please will you" im Englischen mit Übersetzung ins Italienische

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Please take it easy, we will help you. Per favore calmati, ti aiuteremo.

Please will you close the door when you go out. Chiuda la porta uscendo.

Will you help me translate? Mi aiuterai a tradurre?

Will you sell me your house? Mi venderai la tua casa?

Will you show me a map of the world? Potresti mostrarmi una mappa del mondo?

When will you get married? Quando ti sposerai?

When will you be back? Quando tornerai?

The fire is going out; will you add some wood? Il fuoco si sta spegnendo; potresti aggiungere un po' di legno?

This science fiction story seems interesting. Will you lend it to me when you have finished reading it? Questa storia di fantascienza sembra interessante. Me la presti quando hai finito di leggerla?

What time will you get to the station? A che ora arriverai in stazione?

When will you go back to Germany? Quando tornerai in Germania?

When will you come back from Milan? Quando tornerai da Milano?

Will you go with Tom? Andrai con Tom?

When will you leave? Quando parti?

Will you help me prepare for the party? Mi aiuteresti a preparare per la festa?

Will you explain the last part in detail? Potresti spiegare l'ultima parte in dettaglio?

How long will you stay in Tokyo? Quanto tempo rimarrai a Tokyo?

Will you show me what you bought yesterday? Mi fai vedere quello che hai comprato ieri?

Will you switch seats with me? Scambieresti sedile con me?

Will you show me your photo album? Mi farai vedere il tuo album fotografico?

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen