Beispiele für die Verwendung von "pleasing to the eye" im Englischen

<>
I was too embarrassed to look her in the eye. Ero troppo imbarazzato per guardarla negli occhi.
Goro had the kindness to take me to the hospital. Goro ha avuto la gentilezza di portarmi all'ospedale.
He took me by the arm and looked me in the eye. Mi prese per il braccio e mi guardò negli occhi.
I went to the station. Sono andato alla stazione.
Too much light hurts the eye. Troppa luce fa male agli occhi.
He invited me to the party. Mi ha invitato alla festa.
The ocean stretched as far as the eye could see. L'oceano si stendeva a perdita d'occhio.
According to the weather forecast, it will snow tomorrow. Secondo le previsioni metereologiche, domani nevicherà.
Beauty's in the eye of the beholder. La bellezza è negli occhi di chi la guarda.
Tom added his own name to the list of people who wanted to take part in the dance. Tom aggiunse il proprio nome alla lista di persone che volevano partecipare al ballo.
He looked me in the eye. Mi guardò negli occhi.
Jim's coming to the party, too. Anche Jim viene alla festa.
You nearly poked me in the eye with your pencil. Mi hai quasi ficcato la matita nell'occhio.
Everybody except the Anderson family is going to the party next Thursday evening. Tutti a parte la famiglia Anderson andranno alla festa giovedì sera.
He looked me right in the eye. Mi guardò dritto negli occhi.
I took a taxi from the station to the hotel. Ho preso un taxi per andare dalla stazione all'albergo.
beauty is in the eye of the beholder la bellezza è nell’occhio di chi guarda
First I'll go to the bank, and then I'll buy the tickets. Prima andrò in banca e poi comprerò i biglietti.
what the eye doesn't see the heart doesn't grieve over occhio non vede cuore non duole
His work occupies his mind to the exclusion of all else. Il suo lavoro occupa la sua mente ad esclusione di tutto il resto.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen