Ejemplos de uso de "put on his feet" en inglés con traducción al italiano

<>
Tom took off his clothes and put on his pajamas. Tom si tolse i vestiti e indossò il pigiama.
Tom put on his glasses. Tom si è messo gli occhiali.
He dragged his feet. Ha trascinato i piedi.
Alain focused all his attention on his cat. Alain ha concentrato tutte le sue attenzioni sulla sua gatta.
Put on your coat. Mettiti la giacca.
The announcement brought him to his feet. L'annuncio l'ha portato con i piedi per terra.
Tom played a Spanish folk tune on his English horn at a Chinese restaurant in France. Tom ha suonato una melodia folkloristica spagnola con il suo corno inglese in un ristorante cinese in Francia.
John has put on a lot of weight recently. John ha messo su molto peso recentemente.
My father had me change a tire on his car. Mio padre mi ha fatto cambiare una gomma della sua macchina.
It is cold outdoors. Put on your coat. Fa freddo fuori. Mettiti la giacca.
They congratulated their colleague on his promotion. Si sono congratulati con il loro collega per la sua promozione.
Put on your pajamas. Mettiti il pigiama.
He took offense at what I said and turned on his heels. Si offese per quel che avevo detto e girò i tacchi.
You had better put on a raincoat. Faresti meglio a metterti l'impermeabile.
He was lying on his back. Era sdraiato sulla schiena.
I forgot to put on the stamp before I mailed the letter. Ho dimenticato di incollare il francobollo prima di imbucare la lettera.
Tom hasn't updated the antivirus software on his computer in a long time. Tom non ha aggiornato l'antivirus sul suo computer da tanto tempo.
Can you put on a kimono by yourself? Riesci a metterti un kimono da solo?
On his way home, Tom met a man who he thought was an American. Nel viaggio verso casa Tom incontrò un uomo che pensava fosse americano.
Will you put on this kimono? Ti metterai questo kimono?
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR