Usage examples of "random access" in English with translation to Italian

Select source language

Select target language

The door gives access to the kitchen. La porta fa accedere alla cucina.

Choose three books at random. Scegli tre libri a caso.

How can I access the printer? Come posso accedere alla stampante?

You had better stop buying things at random. Dovresti smetterla di comprare cose a caso.

I often use SSH to access my computers remotely. Uso spesso SSH per accedere ai miei computer in remoto.

The questionnaires were distributed at random. I questionari sono stati distribuiti casualmente.

The steep path is the sole access to the border. Il sentiero ripido è l'unico accesso al confine.

He asked questions at random. Ha chiesto domande a caso.

Every student has free access to the library. Tutti gli studenti hanno libero accesso alla biblioteca.

Try not to make random statements. Prova a non fare dichiarazioni casuali.

All members have access to these books. Tutti i membri hanno accesso a questi libri.

The subjects for the experiment were chosen at random. I soggetti per l'esperimento sono stati scelti casualmente.

They have access to the library. Hanno accesso alla biblioteca.

Animals seem to move at random. Gli animali sembrano muoversi casualmente.

Students have access to the library. Gli studenti hanno accesso alla biblioteca.

I used to read novels at random. Avevo l'abitudine di leggere romanzi a caso.

Every student has access to the library. Ogni studente ha accesso alla biblioteca.

I'm writing a random sentence. Sto scrivendo una frase casuale.

All the students of the university have access to the university library. Tutti gli studenti dell'università hanno accesso alla biblioteca dell'università.

This is a random sentence. Questa è una frase casuale.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download