Usage examples of "rest on laurels" in English with translation to Italian

<>
Tom is taking a rest. Tom si sta riposando.
Since you look tired, you had better take a rest. Siccome sembri stanco, faresti bene a riposarti.
If I were you, I would go home and take a good rest. Se fossi in te andrei a casa e mi riposerei per bene.
Let's stop and take a rest. Fermiamoci e facciamo una pausa.
I'm just going to rest during the summer vacation. Ho solo intenzione di riposarmi durante le vacanze estive.
You're sick. You have to rest. Sei ammalata, devi riposarti.
May he rest in peace! Possa riposare in pace!
He was caught smoking in the rest room. Egli fu colto a fumare nel bagno.
Newton's First Law says: "Every object persists in its state of rest or uniform motion in a straight line unless it is compelled to change that state by forces impressed on it". La prima legge di Newton dice: "Ogni corpo persevera nello stato di quiete o di moto rettilineo uniforme, a meno che non sia costretto a cambiare da forze impresse a mutare questo stato."
Let's take a rest here. Riposiamoci qui.
May I take a rest? Posso riposarmi?
Come, boy, sit down. Sit down and rest. Vieni, ragazzo, siediti. Siediti e riposati.
He needed to rest. Aveva bisogno di riposarsi.
I feel like a rest. Ho voglia di riposarmi.
Let's rest here. Riposiamoci qui.
He is a teacher apart from the rest. È un insegnante fuori dal comune.
Rest in peace. Riposa in pace.
Take a rest. Riposati.
You had better take a little rest. Faresti bene a riposarti un po'.
Excessive work saps your strength, you need to rest for a bit. Il lavoro eccessivo vi toglie le forze, avete bisogno di riposarvi un po'.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download