Ejemplos de uso de "rise sun" en inglés con traducción al italiano

<>
Rise and shine, Johnny. Alzati e brilla, Johnny.
When I get up tomorrow morning, the sun will be shining and the birds will be singing. Quando mi alzerò domattina, il sole brillerà e gli uccelli staranno cantando.
It was his habit to rise early. Era sua abitudine alzarsi presto.
My sun inside rises from space. M'illumino d'immenso.
Prices will continue to rise. I prezzi continueranno a salire.
The sun is red. Il sole è rosso.
Prices are still on the rise. I prezzi stanno ancora aumentando.
The Sun smiled through the window every morning. Il sole sorrideva attraverso la finestra ogni mattina.
I asked my boss for a pay rise. Ho chiesto al mio datore di lavoro un aumento sullo stipendio.
There is no new sun. Non c'è nessun nuovo sole.
The divorce rate is expected to rise. Si prevede un aumento del tasso di divorzio.
They exposed the books to the sun. Hanno esposto i libri al sole.
It is said that prices are going to rise again. Si dice che i prezzi stanno per salire di nuovo.
There are a lot of stars larger than our own Sun. Ci sono molte stelle più grandi del nostro sole.
Such a plan will give rise to many problems. Un piano così porterà molti problemi.
The sun always sets in the west. Il sole tramonta sempre ad ovest.
The market tends to undermine the very values that gave rise to it. Il mercato tende a minare i valori per i quali è nato.
Which is larger, the sun or the Earth? Quel è più grande, il sole o la terra?
Rise and shine, Johnny! Time to go to school. Il mattino ha l'oro in bocca, Johnny! È ora di andare a scuola.
Sun makes all the difference. Il sole fa tutta la differenza.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR