Exemplos de uso de "runs" em inglês com tradução para o italiano

<>
mostrar
He runs faster than I. Corre più forte di me.
This computer runs on batteries. Questo computer funziona a batteria.
Ken runs faster than you. Ken corre più veloce di te.
Tom runs a 9 minute mile. Tom corre un miglio in 9 minuti.
She runs faster than I do. Corre più veloce di me.
Jim runs as fast as Ron. Jim corre veloce quanto Ron.
Who runs faster, Ken or Tony? Chi corre più veloce, Ken o Tony?
He runs in the park every day. Corre nel parco ogni giorno.
Mary runs the mile in 7 minutes. Mary corre un miglio in 7 minuti.
A dog runs after a cat, and the cat after a mouse. Un cane corre dietro a un gatto e il gatto corre dietro a un topo.
He ran up to her. Corse da lei.
You ran a red light. Sei passato col rosso.
The clock does not run. L'orologio non funziona.
Parents look to the new generation as a generation that is far from reality and busy running after unrealistic dreams. I genitori pensano la nuova generazione come una generazione lontana dalla realtà e occupata a rincorrere sogni non realizzabili.
How often do buses run Con quale frequenza fanno la corsa di autobus
We ran in the park. Abbiamo corso nel parco.
The train is running late Il treno passa tardi
This machine does not run well. Questa macchina non funziona bene.
I ran for my life. Correvo per salvarmi la vita.
How late does the subway run? Fino a che ora passa la metropolitana?
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS