Ejemplos de uso de "speaking Italian" en inglés con traducción al italiano

<>
I feel like speaking Italian! Ho voglia di parlare italiano!
I am looking for an Italian person so as to do an Italian-Spanish exchange. Cerco una persona italiana per fare uno scambio italiano - spagnolo.
Tom dislikes speaking in public. A Tom non piace parlare in pubblico.
Make an Italian verb with the letters. Con le lettere forma un verbo italiano.
Generally speaking, the climate of Japan is mild. In generale il clima del Giappone è mite.
This is the first time that I've eaten in an Italian pizzeria. Questa è la prima volta che mangio in una pizzeria italiana.
Strictly speaking, the tomato is not a vegetable. It's a fruit. Per la precisione il pomodoro non è verdura, è un frutto.
He is Italian by birth. È italiano di nascita.
Would you mind speaking a little louder? A Lei farebbe inconvenienza di parlare un po' più forte?
Such languages as French, Italian and Spanish come from Latin. Lingue come il francese, l'italiano e lo spagnolo vengono dal latino.
I heard her speaking English as fluently as a citizen of the USA. L'ho sentita parlare bene l'inglese al pari di un cittadino degli Stati Uniti.
In Germany, the Italian mafia is an underestimated problem. In Germania la mafia italiana è un problema sottovalutato.
I dislike speaking in public. Non mi piace parlare in pubblico.
I love my Italian dialect. Amo il mio dialetto italiano.
She interrupted him while he was speaking. Lo interruppe mentre parlava.
One is Japanese and the other is Italian. Uno è giapponese e l'altro è italiano.
Tom is good at speaking French. Tom è bravo a parlare francese.
Over the last month, I have eaten Chinese, French, Italian, Greek, Hungarian and Mexican food. In quest'ultimo mese ho mangiato cibo cinese, francese, italiano, greco, ungherese e messicano.
He tried speaking French to us. Ha provato a parlare con noi in francese.
It's his favorite Italian word. È la sua parola italiana preferita.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR