Exemplos de uso de "started" em inglês com tradução "iniziare"

<>
mostrar
He has started acting strangely. Ha iniziato a comportarsi stranamente.
Has the movie started yet? Il film è già iniziato?
The government started tax reform. Il governo ha iniziato una riforma delle tasse.
She has started acting strangely. Ha iniziato a comportarsi stranamente.
When do I get started? Quando inizio?
We have started to recycle newspapers. Abbiamo iniziato a riciclare i giornali.
He retched and then started puking. Aveva i conati di vomito e poi ha iniziato a vomitare.
The cat started to scratch the carpet. Il gatto iniziò a graffiare il tappeto
On entering the bedroom, she started sobbing. Entrata nella camera da letto, iniziò a singhiozzare.
She started screaming, and I ran away. Lei iniziò ad urlare ed io scappai via.
He started to learn Spanish from the radio. Ha iniziato a studiare lo spagnolo dalla radio.
My friends started the trip three days ago. I miei amici hanno iniziato il viaggio tre giorni fa.
I was leaving home, when it started to rain. Stavo uscendo di casa quando ha iniziato a piovere.
Tom has started to get a few wrinkles on his forehead. Tom ha iniziato ad avere qualche ruga sulla fronte.
Mr. Morita started a business by using borrowed money as capital. Il sig. Morita ha iniziato un business usando come capitale del denaro preso a prestito .
When he started to eat his chicken, it tasted a little funny. Quando ha iniziato a mangiare il suo pollo, aveva un sapore un po' strano.
Had I started to socialize with people in the past, maybe I would be a different person now, but, because of the shy temper I had at that time, now I really have few friends. Se solo in passato avessi iniziato a socializzare con la gente, a quest'ora forse sarei un'altra persona, ma, a causa del mio carattere chiuso che avevo a quei tempi, mi ritrovo con pochi amici e basta.
When do the sales start Quando fanno l'inizio di vendite
Rain is likely to start. È probabile che inizi a piovere.
Let us start our week. Iniziamo la nostra settimana.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS