Exemplos de uso de "sweep off his feet" em inglês

<>
He dragged his feet. Ha trascinato i piedi.
Tom nearly fell off his chair. Tom è quasi caduto dalla sedia.
The announcement brought him to his feet. L'annuncio l'ha portato con i piedi per terra.
Tom took off his hat. Tom si è tolto il cappello.
Tony took off his shirt and cleaned the piano with it. Tony si è tolto la maglia e l'ha usata per pulire il pianoforte.
Tom took off his clothes and put on his pajamas. Tom si tolse i vestiti e indossò il pigiama.
Tom took off his shoes. Tom si tolse le scarpe.
Tom took off his tie. Tom si è tolto la cravatta.
He can't take his eyes off her. Non riesce a toglierle gli occhi di dosso.
Charles I had his head cut off. Carlo I venne decapitato.
He ended his life by jumping off a bridge. Mise fine alla sua vita gettandosi da un ponte.
My feet are small compared to yours. I miei piedi sono piccoli in confronto ai tuoi.
His story seems to be strange. La sua storia sembra essere strana.
I wish you fall off a cliff. Spero che tu cada da un burrone.
I'll sweep the floor while you wash the dishes. Pulirò il pavimento intanto che tu lavi i piatti.
Wash your feet. Lavatevi i piedi.
He is proud of his punctuality. Va orgoglioso della propria puntualità.
I went on sleeping because the alarm didn't go off. Ho continuato a dormire perché la sveglia non ha suonato.
Soles of the feet are insensitive to heat and cold. Le piante dei piedi sono insensibili al caldo e al freddo.
When will his new novel come out? Quando esce il suo nuovo romanzo?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.