Usage examples of "taking part" in English with translation to Italian

<>
Would you take part in the project? Prenderesti parte al progetto?
Did you take part in the discussion yesterday? Hai preso parte alla discussione ieri?
I want to take part in the bacchanalia too! Anche io voglio prendere parte ai baccanali!
Our company wants to take part in that research project. La nostra compagnia vuole prendere parte in questo progetto di ricerca.
The doctor forbade me to take part in the marathon. Il dottore mi ha proibito di prender parte alla maratona.
It's the first time I take part in a play. È la prima volta che prendo parte a una recita.
Tom added his own name to the list of people who wanted to take part in the dance. Tom aggiunse il proprio nome alla lista di persone che volevano partecipare al ballo.
I feel like taking a walk. Mi va di fare una passeggiata.
I will part company with her. Dividerò la società con lei.
I can get to work faster by walking than by taking the car. Posso arrivare al lavoro più velocemente a piedi che con la macchina.
Tom is taking pictures. Tom sta facendo delle foto.
Tom lived in an interesting part of Boston. Tom viveva in una zona interessante di Boston.
Tom likes taking walks by himself. A Tom piace camminare da solo.
Music is an important part of my life. La musica è una parte importante della mia vita.
Will you be taking a holiday this year? Andate in vacanza quest'anno?
Our world is only a tiny part of the universe. Il nostro mondo è solo una minuscola parte dell'universo.
There's nothing better than taking a nice walk. Non c'è niente di meglio che fare una bella passeggiata.
Will you explain the last part in detail? Potresti spiegare l'ultima parte in dettaglio?
I attended the party with the intention of taking some pictures. Sono andato alla festa con l'intenzione di fare delle foto.
She took an active part in the women's lib movement. Lei prese parte attiva nel movimento per la liberazione della donna.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!