Exemplos de uso de "teach by visual demonstration" em inglês com tradução para o italiano

<>
Dozens of young people attended the demonstration. Dozzine di giovani hanno partecipato alla dimostrazione.
If you like, I will teach you to play chess. Se volete, vi insegnerò a giocare a scacchi.
I have come to Japan not to teach but to write. Sono venuto in Giappone non per insegnare ma per scrivere.
I can teach you something. Posso insegnarti qualcosa.
Before, young ones used to ask me to draw them a sheep, now they want me to teach them how to make a commit. Times, they are a-changin'. Prima i giovani mi chiedevano di disegnargli una pecora, ora vogliono che gli insegni a fare un commit. I tempi cambiano.
I teach English almost every day. Insegno l'inglese quasi ogni giorno.
Can you teach me how to play a bagpipe? Mi puoi insegnare a suonare una cornamusa?
Can you teach me how to steal? Puoi insegnarmi a rubare?
Can you teach me how to fly? Puoi insegnarmi a volare?
I can teach you how to fight. Io le posso insegnare come combattere.
I didn't ask Marika to teach me Finnish. Non ho chiesto a Marika di insegnarmi il finlandese.
Would you teach me how to make cheese? Mi insegneresti come fare il formaggio?
I can teach you how to shoot. Ti posso insegnare come sparare.
You can't teach an old dog new tricks. Non si possono insegnare nuovi trucchi a un cane anziano.
Will Mr Oka teach English? Il signor Oka insegnerà inglese?
To teach young children is not easy. Insegnare ai bambini piccoli non è facile.
I can teach you how to sell. Io posso insegnarti come vendere.
I can teach English. Posso insegnare l'inglese.
She asked Bob to teach her how to ski. Ha chiesto a Bob di insegnarle come sciare.
I teach. Io insegno.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!