Exemplos de uso de "they" em inglês com tradução para o italiano

<>
Traduções: todos558 loro167 essi4 coloro1 outras traduções386
mostrar
What splendid houses they are! Che splendide case che sono!
They will send us lumber. Ci manderanno del legname.
They always played tennis here. Hanno sempre giocato a tennis qui.
They speak Spanish in Mexico. Parlano spagnolo in Messico.
They are tears of joy. Sono lacrime di gioia.
They don't have resources. Non hanno risorse.
They chatted about the weather. Hanno chiacchierato del tempo
They have seen better days. Hanno conosciuto giorni migliori.
Are they open on Sunday? Sono aperti alla domenica?
They left the problem unsolved. Hanno lasciato il problema irrisolto.
They became citizens of Japan. Sono diventati cittadini del Giappone.
They got into the train. Sono saliti sul treno.
They call us problem children. Ci chiamano bambini problematici.
They have a large house. Hanno una grande casa.
They stole horses and cattle. Hanno rubato i cavalli e il bestiame.
They made me go there. Mi fecero andare là.
They got to be friends Hanno fatto essere amici
They named the baby Momotarou. Chiamarono il bebè Momotarou.
They won the silver medal. Hanno vinto la medaglia d'argento.
They are afraid of death. Hanno paura della morte.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS