Exemplos de uso de "turned down" em inglês

<>
She turned down the radio. Ha abbassato la radio.
She turned down my request. Ha rifiutato la mia richiesta.
Turn down the volume, please. Abbassa il volume per piacere.
Why did you turn down his offer? Perché hai rifiutato la sua offerta?
Turn down the TV, please. Abbassa la TV, per favore.
I'm afraid she will turn down my request. Ho paura che lei rifiuti la mia richiesta.
Could you turn down the radio? Potete abbassare la radio?
Would you mind turning down the volume? Ti dispiacerebbe abbassare il volume?
Would you mind turning down the radio? Ti dispiacerebbe abbassare la radio?
Would you please turn down the TV a little? Potresti abbassare un po'il volume della TV per favore?
Please write down your home address. Scrivi qui il tuo indirizzo di casa per favore.
Akiji is a soldier turned teacher. Akiji è un soldato diventato professore.
The butterfly lays down on the hand. La farfalla si posa sulla mano.
He turned out to be her father. Si è rivelato essere suo padre.
I heard him go down the stairs. L'ho sentito scendere le scale.
The beggar turned out to be a thief. Il mendicante si è rivelato essere un ladro.
Tears ran down my face. Le lacrime scorsero sulla mia faccia.
The wicked witch cast a spell on the man and turned him into a bug. La strega maledetta ha eseguito una magia malvagia sull'uomo e lo ha trasformato in un insetto.
They look down on us as inexperienced young men. Ci guardano dall'alto in basso come giovani inesperti.
She turned a page of her book. Girò la pagina del suo libro.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.