Exemplos de uso de "waters" em inglês com tradução "acqua"

<>
Traduções: todos130 acqua125 annaffiare5
We crossed the waters in a boat. Abbiamo attraversato le acque su una barca.
There is no hot water Non c'è acqua calda
A glass of water, please. Un bicchiere d'acqua, per favore.
There is no cold water Non c'è acqua fredda
A fish out of water. Un pesce fuor d'acqua.
Fish live in the water. I pesci vivono nell'acqua.
Cats don't like water. Ai gatti non piace l'acqua.
We had a little water. Avevamo poca acqua.
What a waste of water! Che spreco di acqua!
They boil water for tea. Fanno bollire l'acqua per il tè.
Water contains hydrogen and oxygen. L'acqua contiene idrogeno e ossigeno.
This cloth absorbs water well. Questo tessuto assorbe bene l'acqua.
This is insoluble in water. Questo è insolubile nell'acqua.
Sugar melts in hot water. Lo zucchero si scioglie nell'acqua calda.
Air is lighter than water. L’aria è più leggera dell’acqua.
Water and oil are fluids. L'acqua e l'olio sono dei fluidi.
This is impermeable to water. Questo è impermeabile all'acqua.
I'd like some water. Vorrei un po' d'acqua.
The water has been cleaned. L'acqua è stata pulita.
The water is ice-cold. L'acqua è gelida.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!