Exemplos de uso de "worked" em inglês com tradução para o italiano

<>
mostrar
Tom worked hard all summer. Tom ha lavorato duramente tutta l'estate.
That medicine worked well for me. Quella medicina ha funzionato bene con me.
The servants worked like ants. I servi lavoravano come formiche.
I switched to Google Chrome and it worked. Sono passato a Google Chrome e ha funzionato.
He worked from morning till night. Ha lavorato da mattina a sera.
They worked hard day and night. Hanno lavorato duramente giorno e notte.
You worked more than I did. Hai lavorato più di me.
He stayed late and worked overtime. È rimasto fino a tardi ed ha lavorato oltre l'orario.
I've already worked in a restaurant. Ho già lavorato in un ristorante.
He worked hard to obtain his objective. Ha lavorato duramente per raggiungere il suo obiettivo.
Tom worked the clay into a vase. Tom lavorava la creta per fare un vaso.
She worked in behalf of her family. Lavorava per conto della propria famiglia.
I worked on the farm all day. Ho lavorato alla fattoria tutto il giorno.
I've worked here for ten years. Ho lavorato qui per dieci anni.
He worked last night without taking a break. La scorsa notte ha lavorato senza sosta.
Tom worked for a construction company in Boston. Tom ha lavorato a Boston per una società di costruzioni.
I felt tired from having worked for hours. Mi sono stancato ad avere lavorato delle ore.
My mother worked hard in order to rear us. Mia madre ha lavorato duramente per crescerci.
Tom worked all day and was completely worn out. Tom lavorò tutto il giorno ed era completamente esausto.
He worked very hard so he could buy a foreign car. Lavorò sodo per potersi permettere di comprare un'auto straniera.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS