Exemplos de uso de "york city fc" em inglês com tradução para o italiano

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Can you ship it to New York City? Riesci a spedirlo a New York?

New York City policemen wear dark blue uniforms. I poliziotti della città di New York portano un'uniforme blu scuro.

I live in a big city. Abito in una grande città.

She leaves for New York next Sunday. Parte per New York domenica prossima.

You can see the whole city from here. Puoi vedere tutta la città da qua.

We rented an apartment when we lived in New York. Abbiamo affittato un appartamento quando vivevamo a New York.

The richer the city the more rubbish it generates. Più la città è ricca più spazzatura produce.

It has been just a week since I arrived in New York. È appena passata una settimana da quando sono arrivato a New York.

Nara is a very old city. Nara è una città molto vecchia.

He knows New York inside out. Conosce New York come le sue tasche.

I want to live in a big city. Voglio vivere in una grande città.

I read the New York Times. Leggo il New York Times.

The city is hosting the fair. La città sta ospitando la fiera.

Tom might be in New York. Tom potrebbe essere a New York.

London is such a large city that visitors must use buses and underground railway to get about. Londra è una città così grande che i visitatori devono usare bus e metropolitana per muoversi.

Mr Smith says, "I was born in New York." Il signor Smith dice: "Sono nato a New York."

I'd like a map of the city. Vorrei una cartina della città.

We are planning a trip to New York. Stiamo programmando un viaggio a New York.

Tom and Mary are from the same city. Tom e Mary sono della stessa città.

She had never seen New York before. Non aveva mai visto New York prima.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS