Exemplos de uso de "your" em inglês com tradução para o italiano

<>
Traduções: todos1259 tuo863 suo189 vostro57 outras traduções150
Are you on your own? Sei da solo?
May I use your telephone? Posso usare il telefono?
Does your head hurt often? Ti fa male spesso la testa?
Your passport and ticket, please Passaporto e biglietto, prego
Did you wash your hands? Ti sei lavato le mani?
your bid has been confirmed l'offerta è stata confermata
Did you find your keys? Hai trovato le chiavi?
Please fasten your seat belt. Per piacere allaccia la cintura di sicurezza.
Show me your passport, please. Mi mostri il passaporto, per favore.
Wash your face and hands. Lavati la faccia e le mani.
how to claim your prize come ricevere il premio
Don't shut your eyes. Non chiudere gli occhi.
Don't forget your jacket. Non dimenticarti la giacca.
Wash your hands before eating. Lavati le mani prima di mangiare.
What's your phone number? Che numero di telefono hai?
Can I take your message? posso prendere un messaggio
Take off your socks, please. Togliti i calzini, per favore.
Take off your wet clothes. Togliti i vestiti bagnati.
How is your day going? Come va la giornata?
Hello, what's your name? Ciao, come ti chiami?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!