Verwendungsbeispiele von "May" im Englischen mit Übersetzung ins Portugiesische

<>
einblenden
You may use my car. Você pode usar o meu carro.
We may be short of chairs. Pode ser que faltem cadeiras.
May fifth is Children's Day. Cinco de maio é o dia das crianças.
May I introduce Attorney Tammi, a new student. Mrs. Virtanen, the Finnish teacher. Permita-me apresentar Attorney Tammi, um novo estudante. Senhora Virtanen, a professora de finlandês.
May I eat that cake? Posso comer aquele bolo?
"May I join you?" "Why not?" "Posso juntar-me a vocês?" "Por que não?"
In May, all birds lay an egg. Em maio, todos os pássaros põem um ovo.
May I speak to you? Posso falar com você?
May the force be with you. Que a força esteja com você.
I will arrive on 23rd of May. Eu chegarei no dia 23 de maio.
May I open the box? Posso abrir a caixa?
Bitter pills may have sweet effects O que é amargo na boca, é bom para o estômago
Was it in May that I was born? Foi em maio que eu nasci?
May I see your passport? Posso ver seu passaporte?
You may always use my dictionary. Você pode usar o meu dicionário sempre que quiser.
March winds and April showers bring forth May flowers. Os ventos de março e as chuvas de abril trazem depois as flores de maio.
You may use my pen. Você pode usar a minha caneta.
I may have hurt his feelings. Pode ser que tenha ferido seus sentimentos.
It can be very cold here even in May. Pode fazer muito frio aqui em maio.
He may have said so. Ele pode ter dito isso.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen