Exemplos de uso de "That is why" em inglês

<>
That is why I got up early this morning. É por isso que eu me levantei cedo hoje de manhã.
She was angry. That is why she remained silent. Estava aborrecida. Por isso ficou calada.
Yesterday is history, tomorrow is a mystery, but today is a gift. That is why it is called the "present". O ontem é história, o amanhã é um mistério, mas o hoje é uma dádiva. É por isso que é chamado "presente".
Obviously, this cannot be the work of one person. This is why Tatoeba is collaborative. É claro que isso não pode ser feito por apenas uma pessoa. E é por isso que o Tatoeba é colaborativo.
Excuse me. I believe that is my seat. Com licença, mas acho que este é o meu lugar.
This is why we can't have nice things. É por isto que não podemos ter coisas legais.
That is the boy I saw yesterday. Aquele é o menino que eu vi ontem.
This is why she is still angry with me. É por isso que ela ainda está brava comigo.
That is intriguing. Isso é intrigante.
This is why I fired him. É por isso que eu o demiti.
I like to feel sad. I know that most people try to avoid any kind of sad feeling. But I think that is wrong. Eu gosto de me sentir triste. Eu sei que grande parte das pessoas tenta evitar qualquer tipo de sentimento triste, mas eu acho que isso está errado.
That is out of the question. Isso está fora de questão.
That is not safe. Isso não é seguro.
That is mine. Isso é meu.
That is not my pen. Essa não é a minha caneta.
That is mine. I don't know where his is. Esse é o meu. Eu não sei onde está o dele.
That is not a tiger. Aquilo não é um tigre.
I know what that is. Eu sei o que é aquilo.
That is a unicellular organism. Esse é um organismo unicelular.
That is an internal affair of this country. Isso é um assunto interno deste país.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.