Exemplos de uso de "a kind of" em inglês com tradução para o português

<>
She is a kind of genius. Ela é um tipo de gênio.
Translation is a kind of special skill. A tradução é um tipo de habilidade especial.
We are two of a kind. Somos farinha do mesmo saco.
I've never seen that kind of tree before. Nunca tinha visto esse tipo de árvore antes.
She is a kind girl. Ela é uma garota gentil.
What's your favorite kind of book? Qual é o seu tipo de livro favorito?
As far as I know, she is a kind girl. Pelo que eu sei, ela é uma garota simpática.
What kind of music does Tom like? De que tipo de música Tom gosta?
She is a kind and holy woman. Ela é uma santa mulher.
What kind of house does Tom live in? Em que tipo de casa mora o Tom?
He is a kind person. Ele é uma pessoa amável.
I can't live that kind of life. Eu não posso viver esse tipo de vida.
He is a kind boy. Ele é um garoto gentil.
Which kind of player are you? Que tipo de jogador é você?
I've never met such a kind man. Nunca encontrei um homem tão simpático.
It is very kind of you to come and see me. É muito gentil de sua parte vir me ver.
He's a kind person. Ele é uma pessoa gentil.
Tom doesn't know what kind of person Mary is. O Tom não sabe qual tipo de pessoa é a Mary.
We are always exposed to some kind of danger. Sempre estamos expostos a algum tipo de perigo.
I don't like that kind of music. Não gosto desse tipo de música.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!