Ejemplos de uso de "agree on" en inglés con traducción al portugués

<>
They say she and her husband can't agree on anything. Dizem que ela e o marido não concordam em nada.
I wholeheartedly agree. Eu sinceramente concordo.
Don't forget that the adjective must agree with its noun. Não se esqueça de que o adjetivo precisa concordar com o seu substantivo.
I don't agree. Não concordo.
I didn't agree to meet Tom. Não concordei em me encontrar com Tom.
Don't quote me on this, but I agree with you. Olha, eu não falei nada, mas concordo com você.
She did not agree to the proposal. Ela não aceitou a proposta.
His story doesn't agree with what they have said to me. Sua história não bate com o que eles me disseram.
No, I agree. Não, eu concordo.
What would happen if two powerful nations with different languages - such as United States and China - would agree upon the experimental teaching of Esperanto in elementary schools? O que aconteceria se duas nações poderosas com línguas diferentes - como os Estados Unidos e a China - concordassem em ensinar experimentalmente o Esperanto em escolas secundárias?
I get your point, but I still don't agree. Eu entendo o seu ponto de vista, mas ainda não estou de acordo.
Do you agree? Você concorda?
I agree with you that we should try again. Eu concordo com você que nós devíamos tentar de novo.
I don't agree with your conclusions. Eu não estou de acordo com as suas conclusões.
I don't agree to a young lady going there alone. Não concordo que uma jovem vá naquele lugar sozinha.
I didn't agree to pay Tom that much. Não concordei em pagar tanto assim ao Tom.
I don't agree with you. Não estou de acordo com você.
He did not agree with it. Ele não concordou com isso.
It is strange for Ken not to agree with us. É estranho que Ken não concorde conosco.
If you agree to buy 3000 of them, we'll give you a 3 percent discount. Se você concordar em comprar 3 mil deles, daremos a você um desconto de 3%.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR