Exemplos de uso de "approved" em inglês com tradução "aprovar"

<>
mostrar
The teacher approved his plan. O professor aprovou seu plano.
The team approved his proposal. A equipe aprovou sua proposta.
She approved of my plan. Ela aprovou meu plano.
The manager approved our plan. O diretor aprovou nosso plano.
The minister approved the building plans. O ministro aprovou o plano de construção.
Any chance of us getting approved? Tem alguma chance de sermos aprovados?
His foolish proposal was approved unanimously. Sua tola proposta foi aprovada por unanimidade.
Parliament approved the new law last week. O parlamento aprovou a nova lei na semana passada.
In the end, they approved the proposal. No final, eles aprovaram a proposta.
Most Americans approved of what Coolidge did. A maioria dos americanos aprovaram o que Coolidge fez.
My mother finally approved of our plan. Minha mãe finalmente aprovou nosso plano.
All of us approved of the plan. Todos nós aprovamos o plano.
The plan was approved in its entirety. O plano foi aprovado em sua totalidade.
His uncle approved the development of human cloning. Seu tio aprovou o desenvolvimento da clonagem humana.
Both houses of Congress approved Jefferson's proposal. Ambas as casas do Congresso aprovaram a proposta de Jefferson.
He said the treaty must be approved as written. Ele disse que o tratado deve ser aprovado por escrito.
In 1764, the British Parliament approved the Sugar Act. Em 1764, o Parlamento Britânico aprovou a Lei do Açúcar.
Whatever we decide must be approved by the committee. O que nós decidirmos deve ser aprovado pelo comitê.
He nodded to show that he approved of my plan. Ele balançou a cabeça para me mostrar que aprovou meu plano.
I move that these proposals be approved, and that action be taken as soon as possible. Eu proponho que essas propostas sejam aprovadas, e que a ação seja tomada o mais rápido possível.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS