Exemplos de uso de "arriving" em inglês com tradução para o português

<>
Traduções: todos94 chegar94
The train is arriving soon. O trem vai chegar logo.
Her mother is arriving by the 9:10 train. A mãe dela está chegando no trem das 9:10.
On arriving home, he laid himself on the floor. Chegando em casa, ele deitou no chão.
My father is arriving at the station at five. Meu pai chega na estação às cinco.
On arriving in Tokyo, I wrote her a letter. Ao chegar a Tóquio, escrevi uma carta para ela.
I'd love to know if my luggage is arriving soon. Eu adoraria saber se minha bagagem chegará logo.
When did he arrive here? Quando ele chegou aqui?
I would like to arrive. Gostaria de chegar.
You've arrived too early. Você chegou cedo demais.
Our luggage has not arrived Nossa bagagem não chegou
Thank god, they finally arrived. Graças a Deus, finalmente eles chegaram.
Hasn't Kate arrived yet? Kate ainda não chegou?
Has your father arrived yet? O teu pai já chegou?
Look! The train has arrived! Olha! O comboio chegou!
My luggage hasn't arrived Minha bagagem não chegou
The train arrived in London. O trem chegou em Londres.
I arrived at the station. Cheguei à estação.
What time does my flight arrive? A que horas chega meu voo?
He is likely to arrive soon. É provável que ele chegue logo.
When will we arrive in Tokyo? Quando chegaremos a Tóquio?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!