Exemplos de uso de "as near as" em inglês com tradução para o português

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

The hotel which I am staying at is near the station. O hotel onde estou hospedado fica perto da estação.

There is a boy near the door. Há um garoto perto da porta.

Bill lives near the sea. Bill mora perto do mar.

There is a big park near my school. Há um grande parque perto da minha escola.

My apartment is near here. Meu apartamento fica perto daqui.

In Germany today, anti-violence rallies took place in several cities, including one near Hamburg where three Turks were killed in an arson attack on Monday. Hoje na Alemanha, comícios anti-violência ocorreram em várias cidades, inclusive um próximo de Hamburgo, onde três turcos foram mortos num incêndio criminoso na segunda-feira.

Is there a bank near here? Há algum banco aqui perto?

We live near her. Moramos perto dela.

The houses stand near to each other. As casas ficam perto umas das outras.

Does she live near you, sir? Ela mora perto de você, senhor?

Do not install the apparatus near any heat sources such as radiators, heat registers, stoves, or other apparatus (including amplifiers) that produce heat. Não instale o aparelho perto de fontes de calor tais como radiadores, registros de aquecimento, fornos ou outros aparelhos (inclusive amplificadores) que produzam calor.

The bus stop is near our school. O ponto de ônibus é perto da nossa escola.

Do you know any good restaurants near here? Você sabe de algum bom restaurante perto daqui?

She found him standing near the entrance. Ela o encontrou de pé perto da entrada.

Don't come near me. I have a cold. Não se aproxime de mim. Estou resfriado.

More than a third of the world population lives near a coast. Mais de um terço da população mundial vive próximo à costa.

Thunder indicates that a storm is near. O trovão indica que uma tempestade está próxima.

Grandfather sat in his habitual place near the fire. O avô sentava no seu lugar habitual perto do fogo.

Debbie, is your school near here? Debbie, sua escola é perto daqui?

Is there a McDonald's near here? Tem um McDonald's aqui perto?

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS