Usage examples of "at this time of year" in English with translation to Portuguese

<>
Why are you doing your homework at this time? Por que você está fazendo o seu dever de casa a esta hora?
I don't remember anything else at this time. Agora não me lembro de mais nada.
I cannot disturb the doctor at this time. Não posso incomodar o médico a esta hora.
The theatre usually opened at this time. O teatro costumava abrir a esta hora.
She'll be having dinner with him at this time tomorrow. Ela estará jantando com ele amanhã a essa hora.
Do not rely on the room clock for the accurate time of day. Não se baseie no relógio da sala para ter a hora certa.
In case of an emergency, phone me at this number. Em caso de uma emergência, ligue-me neste número.
After all his efforts, he also failed this time. Depois de todos os seus esforços, desta vez ele também foi reprovado.
At the time of the accident, almost all of the passengers on the bus were sleeping. Na hora do acidente quase todos os passageiros do ônibus estavam dormindo.
Women are better at this than men. As mulheres são melhores nisto do que os homens.
By this time tomorrow,we will have already arrived. Amanhã a estas horas já teremos chegado.
Does someone know how to earn money in time of crisis? Alguém sabe como ganhar dinheiro em tempos de crise?
I always look at this picture with disgust. Sempre olho para esta foto com desgosto.
It seems like this time it's for good. Parece que desta vez é para sempre.
we had the time of our lives Nós tivemos o tempo de nossas vidas
Compared to you, I'm only a beginner at this game. Comparado a você, eu sou só um iniciante neste jogo.
This time you went too far. Desta vez você passou dos limites.
Miss Smith teaches English at this school. A senhorita Smith ensina inglês nesta escola.
Tomorrow about this time we will be in London. Amanhã a esta hora estaremos em Londres.
I always think of my father when I look at this picture. Eu sempre penso no meu pai quando olho para essa foto.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!