Verwendungsbeispiele von "basic food basket" im Englischen mit Übersetzung ins Portugiesische

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Air, like food, is a basic human need. Ar, assim como comida, é uma necessidade humana básica.

This book is basic to an understanding of biology. Este livro é básico para o entendimento da biologia.

My basket is under the table. A minha cesta está debaixo da mesa.

Whose food is this? De quem é essa comida?

Mathematics is basic to all sciences. A matemática é a base de todas as ciências.

Put everything in my basket. Ponha tudo na minha cesta.

I've never had Chinese food. Nunca experimentei comida chinesa.

The family is the basic unit of society. A família é a instituição básica da sociedade.

She handed me the basket and suggested I wait until I got home to open it, in case anyone was watching. Ela me entregou a cesta e sugerir que eu esperasse até chegar em casa para abri-la, no caso de alguém estar olhando.

Milk is a good food. O leite é um bom alimento.

This law will deprive us of our basic rights. Essa lei vai nos tirar nossos direitos básicos.

There were many rotten apples in the basket. Havia muitas maçãs podres na cesta.

I love Korean food. Eu amo comida coreana.

That game is easy, once you learn the basic rules. Aquele jogo é fácil, depois que você aprende as regras básicas.

The cat is in its basket. O gato está em sua cesta.

I will bring back a lot of food. Eu vou trazer muita comida.

It's one of the basic human instincts. É um dos instintos básicos do homem.

There are some good apples in the basket. Há algumas boas maçãs na cesta.

How do you find food in outer space? Como você encontra comida no espaço?

Discuss the basic procedures involved in the analysis of conversational interaction. Discuta os procedimentos básicos envolvidos na análise de interação conversacional.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen